日本サーバでのLoLのアカウント登録、インストール方法を説明します。

アカウント登録

まず、LoL公式サイトの「アカウント登録ページ」に行きます。
以下の様な画面が開くので、必要事項を記入します。
ユーザ名：4～24文字の間で英語か数字で名前を入力してください。

パスワード：6～16文字以内で数字と英字を混ぜてパスワードを入力してください。

パスワードの確認：上記のパスワードをもう一度入力します。

メールアドレス：メールアドレスを入力します。

生年月日：誕生日を「日 - 月 - 西暦」の順で入力します。

地域：日本のままでおｋ。

「私は利用規約と使用許諾とプライバシーポリシーに同意します」にチェック。
メルマガを受信する場合は「ライアットゲームズと関連パートナーからのゲームに関するニュースレターやプロモーションメールの配信を希望します。」にもチェック。
上記の必要事項を入力したら画像認証の文字を入力して、「無料でプレイ」ボタンを押します。
その後登録完了画面が表示され、登録完了メールが届きます。

ダウンロード

アカウント登録完了時のダウンロード画面かLoL公式サイトの「ダウンロードページ」に行きます。
以下の様な画面が開くので、「地域/OS」のメニューから、Windowsの人は「Japan,Windows」を、Macの人は「Japan,Macintosh」を選択し、
「ゲームをダウンロード」ボタンを押します。

インストール

ダウンロードされた実行ファイルをクリックして、インストールを実行します。
インストール先フォルダ名は日本語ではなく、半角英数字を使用したフォルダにする必要があります。

インストール後のUpdate

インストール完了後、LoLを起動すると以下のように使用許諾確認のメッセージが出るので同意します。
同意すると、以下のようにUpdateが始まるので完了するまで待ちます。
Updateが完了したら「起動」ボタンを押します。
その後ログイン画面が開くので、先程登録したアカウントとパスワードでログインします。
後はもうLoLを楽しむだけです。

初心者の方は、まずチュートリアルをプレイしてゲームに慣れていってください。
「チュートリアル(基礎編)解説」のページや「チュートリアル(戦闘編)解説」のページで解説してるので、
チュートリアルプレイ時に参考にしてみてください。